Monday 20 August 2012

Modes et Travaux, June 1953

As promised, the other one of these recent buys. This edition comes from June 1953, and is packed with beautiful beach wear, sun dresses and children's play clothes. Is there still time to sew up a couple of copycat items while the weather lasts?




Changing an outfit with a bolero or overskirt:



Oh how I love the turquoise striped dress. Yes, I'm still drooling over that colour, particularly when striped with white!




These embroidery designs are something I will definitely use at some point, as they are included on the transfer sheet. I love the bows and the little kites.





Tuesday 14 August 2012

Modes et Travaux, August 1952

Last week I was lucky enough to get my hands on two issues on Modes Et Travaux (out of the 6 that I bid on), both complete with their embroidery template sheets. First up today are pages from August 1952.



I love these lace blouses- it's hard to choose a favourite between them!








A set of very sweet embroidered detachable collars (transfer is on the sheet included).


Diagrams for embellishments with embroidery thread woven through a simple row of machine stitches.